Libellés

Affichage des articles dont le libellé est Myanmar. Afficher tous les articles
Affichage des articles dont le libellé est Myanmar. Afficher tous les articles

dimanche 17 avril 2016

Myanmar Feedback


Pendant nos 3 semaines au Myanmar nous n’avons pas eu le temps de découvrir tous les lieux envisagés.
On voulait voir Bagan et Inle, les deux gros spots touristiques du pays certes, mais à voir tout de même !
On a apprécié la tranquillité et la « fraîcheur » des alentours d'Inle et la beauté des paysages à Hpa-an !

Les femmes, ici, sont très coquettes, toujours très bien habillées, tenue locale très colorée constituée d’un longyi  (sorte de jupe) et d’un chemisier aux coloris assortis le tout fait sur mesure et ajusté aux formes du corps et comme elles sont quasiment toutes fines avec une petite taille et des jolies hanches ça leurs va à ravir ! hein Alex ???? 
Les hommes portent également le longyi, ils sont unis ou quadrillés avec des couleurs bien plus sobres que ceux des femmes et dans certains états ils portent un pantalon large et fluide.

On remarque que tout le monde à le sourire, beaucoup de jeunes chantent, ils aiment se rassembler guitare à la main pour chanter ensemble, on a adoré les écouter et les regarder rire d’un rien…. on a appris que pendant cette semaine un nouveau président à été élu suite à la victoire en novembre dernier du parti de la Ligue Nationale pour la Démocratie (parti de Aung san suu kyi), visiblement ils sont très satisfaits de leur nouveau dirigeant, une bonne chose pour eux.


Côté nourriture, autant on a pas toujours bien mangé dans le sud, qu’on s’est fait plaisir dans le centre du pays… jus de fraises ou d’avocats, nouilles aux légumes et poulet sauté aux épices, spring rolls (sorte de nems), salades diverses on à même craqué après avoir quitté le sud pour un big burger aux légumes fait maison avec des frites !!!!!
On a eu la chance vers Inle de trouver une petite guesthouse avec une proprio adorable qui nous a chouchoutés, le matin petit dej’ au soleil sur la terrasse composé de café ou thé, pain de mie grillé avec beurre et confiture, fruits de saison, oeufs, pâtisseries maison. 
On a même eu droit un matin à des pancakes fais maison, morceaux de papaye et miel, le top !!!!!

On à appris à interpeller quelqu’un comme un serveur par exemple, ici on ne lève pas la main il faut faire deux gros bisous bruyants dans le vide, au début ça fait bizarre !

Notre séjour à passé bien vite ! on retiendra la gentillesse, l’hospitalité, le calme des locaux que nous avons rencontrés et les superbes paysages. 
On voit bien que le Myanmar vient de s’ouvrir au tourisme, les habitants sont pour l’instant heureux que l'on vienne visiter leur pays, d’ailleurs on nous a souvent remercié d’être venus ! (comme en Inde du reste ! ) Cependant un côté sombre mitige fortement notre vision du pays, celle du massacre des Rohingyas, minorité ethnique musulmane, ce peuple subit des atrocités (meurtres, viols, travaux forcés en camp de concentration …) depuis une trentaine d’années mais on en entend pas pas parler. Comment autant d’actes de barbarie peuvent être infligés par des bouddhistes ???? le pacifisme n’est t-il pas censé être le maître-mot ? nous espérons que les changements politiques vont permettre de mettre fin à ce génocide malgré le fait que le prix nobel de la paix Aung san suu kyi ne s’en émeuve pas plus que ça et qu’elle trouve cela « normal » car les musulmans seraient une menace. 
Ce qui fait dire à bon nombres de personnes de par le monde que son prix devrait lui être retiré. 
Nous regrettons également le fait que certaines régions soient encore complètement fermées aux touristes (ou alors avec guide obligatoire…) et que le nord se soit fermé pour cause de conflit interne, une semaine avant la date pour laquelle nous avions choisi d' y aller...
 
Alex & Julie

mercredi 6 avril 2016

Myanmar - Lac Inle

Le fameux lac Inle :

Dans le minibus qui nous conduit au lac, nous faisons la connaissance de Guillaume, jeune breton de 23 ans avec qui nous passerons 2 jours et demi. Il est sur la fin de son tour du monde sur une année, ne lui reste plus qu’un mois en Inde…Le pauvre !

La première journée à Inle sera « sportive », nous louons des vélos ! Il fait bien plus frais (environ 36°, c’est toujours mieux que 40° !). Ca fait du bien ! Nous allons faire une partie du tour du lac, prendre le bateau pour faire sa traversée car pour faire le tour complet ça représente quand même 80km…Et faut quand même pas abuser ! Sur la route, nous rencontrons un jeune birman qui nous propose de nous faire le tour du lac en bateau. Après une petite négociation, la décision est prise, rdv à 8h demain matin !

Après un arrêt casse-croûte délicieux (ça aussi ça nous change ! ), nous nous arrêterons dans un monastère , ils se trouvent toujours sur une colline (ou montagne) s’il y en a une…Et croyez-moi, on a pas des vélos de compet' !

Il est déjà presque 17h, il est temps de monter à l endroit stratégique pour boire l’apéro ! Un français s est installé là il y a quelques années et à planté des vignes. On va donc pouvoir y boire du vin. On avait lu qu’il était pas terrible, et bien peut-être à cause du manque, nous on a trouvé qu il était pas si mauvais ! Admirer le superbe couché du soleil avec vue sur le lac et les montagnes avec un petit verre de muscat, on a pas boudé notre plaisir.
Retour à la guesthouse, douche, resto et au lit !

Le lendemain matin, notre capitaine est là à l heure. Il prend son boulot très au sérieux, pourtant, il n a que 17 ans… Il est là, avec un de ses potes car il faut être deux pour manoeuvrer la pirogue. Dans la journée, nous apprendrons que ni l’un ni l autre, ni leurs parents du reste, n a les moyens d’avoir un bateau (prix du neuf entre 4000 euros pour les petits et donc familial à 7000 euros pour transporter les touristes) donc ils le louent. Sur les 20 000 kyats demandés, 12 000 pour payer la location donc, 4000 pour l essence, reste 4000 pour eux deux soit 3 euros….Nous leurs laisserons un tout petit quelque chose pour nous mais ils auront doublé leur salaire aujourd hui, ils ont l air surpris que nous leurs donnions 25 000. Ils sont tellement honnêtes qu ils voulaient nous rendre un billet  pensant qu’on s ‘était trompé !

Après 10mn de marche jusqu’à l’embarcadère, c est partit ! Nous allons enfin naviguer sur ce fameux lac et voir ses maisons sur pilotis. C est bien sûr un des endroits les plus touristiques du Myanmar et nous sommes contents d être en basse saison…
Y a quand même un peu de monde mais c’est franchement tranquille. C’est la fin de la période la plus chaude dans un mois donc le niveau du lac est assez bas ce qui nous vaudra à deux reprises de descendre de la pirogue pour la pousser du banc de sable sur lequel elle s’était échouée.
Nos « capitaines » ne voulaient pas que nous descendions mais nous n allions pas faire nos touristes de base et les laisser en baver en les regardant faire…En plus on a bien forcé et donc bien rigolé tous les 5 !

S en suivra la visite de villages, de différentes fabriques d’artisanat local (atelier de tissage de fils de lotus, atelier de bambou, de fabrication de bijoux en argent et de pierres précieuses (ce pays est très réputé pour ça), de pagodes sur l eau, un peu touristique mais très intéressant tout de même et très joli.

Les troisième et quatrième jours ce sera grasse mat' jusqu’à 8h30, recherches d'info pour la suite du voyage, écrire les articles en retard et ballade à vélo…

Alex

Le dernier jour lors de notre ballade à vélo nous avons fait la rencontre d'un jeune cultivateur de riz et d'oignons qui complète son maigre salaire par des ballades à pirogue sur les lieux non touristiques du lac, nous avons donc profité de ses services pour découvrir un petit village sur l'eau après avoir navigué entres les roseaux et fait la visite d'un vieux monastère ou nous avons bu le thé avec les moines et papouillé des chats ! oui il y avait plein de minous étendus à faire la sièste aux côtés des moines, c'était bien sympa !

On a pu assister à plusieurs processions religieuses lors de ces derniers jours dans le village ou nous étions, les habitants apportent des dons aux moines et font la fête aux environs des temples, c'est très beau à voir, très coloré et très festif ! les enfants et les femmes portent les offrandes tandis que les hommes et jeunes garçons chantent et dansent...

Julie
























dimanche 3 avril 2016

Myanmar - Mandalay

Nous ne sommes pas venus à Mandalay pour la ville mais pour ses alentours. Par chance, elle offre un très bon rapport qualité/prix pour ses hébergements. Nous cassons donc notre tirelire pour nous payer un hôtel 3 étoiles à 20 euros. La ville est connue pour ses 70 000 Monks (moines Bouddhiques) et comme étant la plus critique vis à vis du pouvoir. D'ailleurs les autorités ont peur des moines. D’une part car elles sont très croyantes et superstitieuses et d’autre part car elles savent que la population suivrait les Monks si ceux-ci leur demandais ...

Nous louons un scooter et prenons la route. Nous faisons rapidement la rencontre de Frantz, un français vivant à la réunion sauf que lui a prévu 3 ans de voyage… Donc nous partons tous les trois faire la découverte de Sagaing pour sa colline de pagodes (pour changer…) et ses très belles vues.

Puis, Inwa pour son monastère et ses anciens temples dans un décor bucolique avec sur la route, de très beau villages.

S 'en suivra Amarapura pour le célèbre pont en teck d'1,2 km de long construit en 1850 pour enjamber le fleuve (le plus long du monde en teck) et pour y admirer le coucher du soleil. Nous n’aurons pas le temps d’aller à Mingun dommage, ça me tenais à coeur, on y trouve la plus grande cloche du monde et on peut la faire sonner…

Il y a énormément de Monks au Myanmar (le pays ne s appelle plus la Birmanie…). Les plus jeunes doivent avoir sept ou huit ans. Il faut dire que c’est quasiment le seul moyen (à part si vous êtes riche) d avoir une réelle éducation.
Leur religion les obligent à mendier leur nourriture. les birmans donnent en moyenne 10 à 30% de leurs salaires dans les temples et pagodes et au Monks! Ce qui permet à ces derniers de vivre plutôt confortablement (enfin, ils n ont pas d’effet personnel mis a part des smartphones…Ce qui est extrêmement bizarre! ça fait drôle de voir 6 Monks dans une boutique samsung…) dans de beaux monastères rénovés! Nous n’avons jamais vu autant d argent dans les « troncs » des temples qu’ici, c’est simple, ils sont presque tous pleins et pas de pièces, elles n’existent plus !

Allé ! , re-bus pour la fin du parcours pour rejoindre le lac Inle!
Alex






Myanmar - Bagan


Nous voici désormais à Bagan, au centre-ouest du pays.
Il s’agit d’un véritable musée à ciel ouvert, étendu sur 42 km2, composé de plus de 2000 temples et 4000 pagodes dans leurs jus, superbe !
Julie voulait louer des vélos mais j’ai préféré qu’on découvre le site en e-bike (sorte de scooter électrique) car comme nous sommes à la fin de la saison sèche, le soleil cogne fort ! 40° à l’ombre et le site est très peu arboré car les arbres ont quasi tous été coupés pour alimenter les feux qui ont servis à la cuisson des briques utilisées pour les constructions. Bien sûr on est tombé en rade de batterie ! Cela nous a fait rater le coucher du soleil...(bon on était pas les seuls ! ) Ca c’est notre côté chanceux lol !!! (pourtant on a toujours avec nous, le porte-bonheur aux quatre feuilles ! le minutieux créateur de ce dernier se reconnaîtra). Mais du coup le site est super calme.

Pour profiter du levé du soleil, debout à 4h30, direction une des plus hautes pagodes, une fois au sommet, il n’y a plus qu’à attendre le réveil de dame nature…Le must des activités est de louer une mongolfière pour avoir une vue imprenable sur l ensemble des temples mais a 270 euros par personne  on s’est abstenu !

On a fait une chouette rencontre à New Bagan, celle d’un moine dans un monastère qui nous a conduit au village d’à côté à la rencontre d’une famille qui fabrique le « Toody », bière de palmier, pour cela il faut courageusement monter au sommet du palmier (entre 10 et 15 mètres de hauteur) avec une « espèce » d’échelle en bambou, décapiter au coupe-coupe la base d’une feuille, accrocher en-dessous de la coupe une jarre pour récolter la sève qui coule au goutte à goutte, la couvrir d’un linge, on peut couper jusqu’à 3 feuilles par arbre.
La récolte du jus se fait le matin et le soir.  Celui du soir est naturellement  un peu plus fermenté que celui du matin normal, il est resté au soleil toute la journée. On peut boire ce breuvage frais il est doux et sucré ou on peut le laisser fermenter encore une journée ainsi il devient plus fort et légèrement alcoolisé ce qu’on appelle « la bière de palmier «  les 2 versions sont bonnes mais totalement différentes.

Désormais pour trouver un peu de fraîcheur car nos organismes sont mis à rude épreuve, nous prenons le bus pour le lac Inle mais sur la route nous ferons halte a Mandalay pour deux jours.
Alex
















mardi 29 mars 2016

Myanmar : Yangon et le sud-est de la Birmanie


  Yangon est l’ancienne capitale de la Birmanie déménagée a Naypyidaw (la "demeure des rois") depuis 10 ans par la junte militaire pour des raisons un peu floues…
A part l’immense pagode et un « très » beau lac, la ville n’a pas grand chose à offrir. Elle est relativement propre mais c est assez laid, très gris, assez étendu avec ses 10 millions d’habitants et son traffic de dingue ! 
Un trajet de 40mn le matin avant l'aube dure 2h30 à partir de 8h….
Les gens sont très matinaux (levé entre 4h30 et 5h30) en Birmanie pour 2 raisons, je pense, 
la première est la chaleur, la deuxième doit être un reste du pouvoir politique...
Les parcs sont remplis de sportifs dès 6h du matin, ils pratiquent la course à pieds ou participent à des cours collectifs un peu comme en Corée du nord ou au Japon. 
De midi à 14h c’est l’heure de la sieste, tout le monde dort là ou il se trouve, dans la rue, sur une chaise, dans la voiture, dans un hamac ou au travail, le temps semble s’arrêter même les animaux font la sièste !

Halte à Kyaik-hti-yo (le rocher d’or) à 170km au sud de Yangon, une des « 7 merveilles du monde birman »  et l’un des sites les plus sacrés du bouddhisme, il s’agit d’un immense rocher de forme crânienne entièrement couvert de feuilles d’or et en équilibre au bord d’un précipice à plus de 1000 m d'altitude.
D’après une légende birmane, il ne doit son équilibre précaire qu’au positionnement magique d’un cheveu du Bouddha dans le pagodon qui le chapeaute !!
Pas d’bol il était en rénovation du coup on a quasi rien vu ! bon la vue depuis là-haut était sympa ainsi que l’ascension en camion benne aménagé avec des assises plutôt sommaires ou l’on est entassés (à 40 tout de même !)  les uns contre les autres cheveux au vent.
A côté du rocher, il y a plein de stands de nourriture, de babioles pour touristes et des remèdes de grand-mère aux plantes, on trouve encore malheureusement de l’huile d’éléphant pour les problèmes dermato, des crânes de singes, des dents de félins, des pattes d’ours pour faire tomber la fièvre et des huiles répugnantes versées sur des crânes et des viscères, etc….


Le lendemain, après 4 heures de bus nous arrivons a Mawlamyaîne, petite ville très sympathique au bord d’un fleuve prenant sa source au Tibet et traversant l’état du Yunnan en Chine. Nous y passerons 4 journées dont une sur l’île de Bilu Gyun (île des Ogres) juste en face à 10mn de traversée en bateau. Nous avons loué une petite moto pendant 2 jours et visité les alentours dont le plus grand bouddha couché du monde (200 mètres de longueur et 42 mètres de hauteur), des dizaines de pagodes ou sites religieux et des petits villages dont les habitants vivent de l’agriculture (riz, tournesol, hévéa) et grâce à leurs talents d’artisans.
Un tourneur sur bois y fabrique des cannes démontables sculptées, des pipes, des stylos, des peignes…. une famille fabrique des élastiques colorés à l’aide de la matière laiteuse récoltée dans l’écorce des hévéas et dans le village de Mudoon se trouvent des fabriques d’ardoises scolaires exploitant un gisement local.
Les villages sont jolis avec leurs maisons en bois toutes sur pilotis ouvertes aux quatre vents, composées généralement d’une pièce principale ou tout se passe sur la natte tressée au sol : les repas, le dodo, pas de matelas Bultex à mémoire de forme ici ! et sous la maison il y a des hamacs ou des chaises longues en bambou pour faire la sieste à l’ombre.
Les balcons sont quasi tous hornés d’orchidées suspendues ou d’autres jolies fleurs colorées.

Nous poussons ensuite jusqu’à Hpa-An, toujours dans le sud-est de la Birmanie, c’est la seule partie de l’état Karen ouverte aux voyageurs.
Les alentours de Hpa-An sont magnifiques, dommage nous sommes à la fin de la saison sèche , cela doit être splendide après la saison des pluies lorsque les différents tons de verts éclatent !
Ici aussi nous avons loué un scooter pour se perdre au milieu des impressionnants massifs karstiques, c’est grandiose on se sent tout petits et tout sales aussi !! imaginez comme on est chouette après une journée à rouler sur les chemins arides de terre rouge sous 40 degrés !

Du coup pour se protéger du soleil on a acheté de la pâte de thanakha, le produit de beauté des birmanes par excellence ! il s’agit d’une pâte obtenue à partir de l’écorce du thanakha, un arbre qui pousse au Myanmar. Cette pâte naturellement parfumée protège du soleil, évite la transpiration et joue un rôle antiseptique.

Si nous avons le temps nous aimerions descendre tout au sud du pays avant de rejoindre la Thailande, là-bas les plages sont désertiques et il y a très très peu de touristes mais pour l’instant nous partons pour le centre du pays plus exactement Bagan et son site d’exception ! 
Apparement on mange mieux au centre du pays car pour l’instant, la nourriture c’est vraiment pas le top, autant on a très bien mangé en Inde et à Bangkok mais alors ici bob bof, c’est méga gras, pas de saveur, toujours la même chose (nouilles ou riz avec légumes et cubes de blanc de poulet) bref perso je fais une overdose de la bouffe birmane et mon stomac aussi !!!

Affaire à suivre !
Préparation d'un jus de canne à sucre

Vente d'objets en bois sur l'île des Ogres

Vendeuse de pastèques au milieu de nulle part ...

Plus grand bouddha couché

Sur l'île des Ogres

Spécialité du Myanmar, brochettes de viande, légumes, fruits de mer à choisir pour une cuisson au BBQ,  c'est plutôt bon par rapport au reste...

Navette pour l'île des Ogres

Fabrique d'élastiques, la pâte appliquée sur ces moules une fois séchée au soleil sera découpée en fines lamelles formant les élastiques.

Fabrication d'une ardoise d'écolier


Les frangines et la maman de la fabrique d'ardoises.

Route en construction sur l'île des Ogres
Chargement de la moto pour traverser la rivière jusqu'à l'île.


Délicieux thé au détour d'une ruelle....

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Sur l'île des Ogres

Falaise au dessus d'une grotte bouddhique

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Environs de Hpa-an

Falaise au dessus d'une grotte bouddhique


Environs de Hpa-an

Lac de Yangon

Autour du lac de Yangon

Autour du lac de Yangon

Couché de soleil sur le lac de Yangon

Cérémonie sur la route de Mawlamyaîne

Environs de Mawlamyaîne

Environs de Mawlamyaîne

Plus grand bouddha couché

Construction d'un autre bouddha couché encore plus grand en face du premier, la construction avance au gré  des dons...



Panorama des environs de Mawlamyaîne